10月中旬，正是秋高气爽的时节，由我协会宋力昕理事长率领的上海硅酸盐工业协会代表团一行12人应韩国精细陶瓷协会之邀请，前往韩国首尔市、高阳市和江陵市进行了参观访问，并参加了与韩国窑业技术研究院组办的先进陶瓷材料技术座谈会和韩国精细陶瓷协会组办的中韩精细陶瓷产业双赢合作研讨会，参观了韩国国际电子展览会。

在首尔市停留期间，代表团走访了韩国窑业技术研究院，双方不仅各自作了相关情况介绍，而且就韩国窑业技术研究院如何与中科院上海硅酸盐研究所加强联络，共同推进燃料电池研究开发等内容进行了交流商讨。同时还参观了研究所电镜实验室、陶瓷电学性能实验室、计算机模拟设计、陶瓷部件培训室，以及原料处理小试生产线等处。研究所与企业界紧密的合作联系，为企业及时解决技术难题和培训技术人才的显著成效，给代表团留下了深刻的印象。去首尔市郊的高阳市参观韩国国际电子展览会，也让我们着实感受到韩国举办这一专业展览会层次之高。现场观众的文明有礼，渴求创新的热情和对新技术执著的探究，以及展览会所展示的新材料、新设备和新技术，令我们叹为观止。而高清晰立体液晶电视、新一代手机、陶瓷微位移驱动器、微型多层陶瓷器件、大尺寸硅单晶片以及利用太阳能进行超激光精密加工设备，有创意电子器件等一应俱全，令人大饱眼福。

代表团在首尔市还参加了韩国精细陶瓷协会专门举办的“中韩精细陶瓷产业双赢合作研讨会”。会上，部分韩国精细陶瓷知名企业在与中国企业进行了面对面的交流座谈，气氛十分融洽。据悉，部分韩国公司的代表为了参加该会，还专程从几百里之外赶过来，韩国精细陶瓷协会的领导也为这次会议的召开，做了充分的准备。会议规模虽不大，时间有限，但意义深远，着眼未来。中韩双方的企业都感到通过交流，相互有了初步认识和了解，也为下一步实现双赢打下了基础。韩国精细陶瓷协会领导还建议：今后能定期举办中韩陶瓷产业方面的技术交流会，共同为中韩精细陶瓷产业界的合作、交流和双赢而努力。

在韩国江源道江陵市高新技术产业园区，代表团一行聆听了韩国精细陶瓷中心的主任的介绍，了解到该中心的现状和未来发展目标，了解到该中心如何为中小型企业做好技术孵化和技术支撑与服务工作。代表团一行还参观了韩国精细陶瓷中心的各个实验检测室，以及设立在高新技术产业园区的内的陶瓷生产企业。无论是结构陶瓷生产企业，还是功能陶瓷生产企业，规模不大，但都具有新的、高端生产设备和检测设备，生产车间内干净整洁，规范有序。目前进入产业园区的企业为数不多，但今后将会逐年递增。江陵市已把陶瓷新材料产业作为一重要的发展工作，不仅有国家、地方政府和企业投入资金和各种优惠的政策来促进产业园区建设，扶植中小企业成长，而且确保生产的产品节能环保，技术含量高。同时还力求通过加快对外合作交流，引进新技术来推动这一工作进展，现已取得了初步成效。

开江陵市前，江陵市政府工业局长和战略产业育成科科长，以及韩国精细陶瓷协会的俞理事专门抽暇接待了代表团一行，并分别作了真切而简要的讲话，提出了他们的想法。我会宋理事长也作了简短致词。归纳起来，双方有一个共同的心愿：就是希望今后能加强中韩精细陶瓷企业界的交流和来往，同时，也热忱欢迎中国产业界和学术界的人士能来韩国和江陵市进行技术交流合作，韩国的产业界和学术界的人士也能去中国进行合作交流。大家携手并肩共同推动精细陶瓷产业的发展。